看新闻学西语：唐氏综合症的患者越来越多

 看新闻学西语：唐氏综合症的患者越来越多

【导读】

 

La integración de las personas con síndrome de Down ha ido a más en los últimos años. Algunos han conseguido estudiar en las aulas de una Universidad y formar parte del mundo laboral. Pero el camino de los diferentes nunca es fácil.

 

 

这些年来，越来越多的人患上了唐氏综合症。一些学者继续在大学课堂或是顶级实验室研究这一病症。尽管方式不同，但过程同样艰难。

 

【词汇点滴】

síndrome de Down 唐氏综合症

【相关背景】

氏综合征即21-三体综合征(trisomy 21 syndrome)又称先天愚型或Down综合征，是最早被确定的染色体病，60%患儿在胎内早期即夭折流产，存活者有明显的智能落后、特殊面容，生长发育障碍和多发畸形。