La pareja no es con quien vives, sino con quien compartes.所谓伴侣，不是和你一起住的人，而是和你一起分享生活的人。...

El agua que no corre hace un pantano; la mente que no trabaja hace un tonto.水不流动会变成一潭死水，大脑不思考则会让......

No existe posesin de mayor precio que un amigo de veras.没有比真正的朋友更珍贵的财富。...

Cuando ests triste tienes que mezclarte con la multitud. La soledad alimenta los pensamientos sombros.当你难过的时候......

Aceptar el pasado doloroso y dejarlo atrs es la nica manera de vivir sin ira y odio.接受痛苦的过往，并将其抛之脑后，......

Fumar un cigarrillo en la parada del autobs mientras se espera la llegada del convoy dejar de estar permitido en la ciud...

La EMT aprob en su ltima comisin delegada una serie de modificaciones en su reglamento para viajar en los autobuses muni...

作为西语学习者，在学习过程中你曾面临的困难都有哪些？发音、变位、前置词搭配你在哪些方面碰过壁呢？近日有外国网友在Quora......

你喜欢狗狗吗？作为人们的好伙伴，如今铲屎官们和狗狗的关系越来越紧密。你知道吗？通常在养狗的问题上也能看出很多和主人个......

Domingo es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en espa?ol. Proviene del latn dominus. El signific...

El bar Galicia, en la emblemtica calle Portobello Road de Londres, era para muchos uno de los restaurantes espa?oles ms...

Sergio Ramos y Pilar Rubio se casan en Sevilla el 15 de junio. As se lo confirmaron los dos a Pablo Motos en El Hormigue...

El Hombre de Beijing se descubrien la aldea Zhoukoudian, en la montaa Longgu, distrito de Fangshan, Beijing, y fue lista...

博尔赫斯短篇故事集-小径分岔的花园选读　El jardn de senderos que se bifurcan　　En la pgina 242 de la Historia de la G......

【西班牙语导游词-武当山】武当山位于湖北省西北部丹江口市西南，又名太和山、玄岳山，是我国著名的道教圣地。1994年12月被入......

商务西班牙语会话-问题探讨Creo que no es de nada necesario seguir discutiendo este problema.我认为没有任何必要继续讨论......

商务西班牙语2-询问与求助洗手间在哪里？Dnde est el lavabo?轮椅能进吗？Tiene acceso para silla de ruedas?．．．的电话号......

Muere Steve Jobs, fundador de AppleEl cofundador de la compaa luch contra el cncer desde que le fue diagnosticado(诊......

常见西班牙语成语翻译1. A buen entendor , pocas palabras bastan. 响鼓不用重槌2. A buen ao y malo , molinero u hortelan......

Xi'an, la capital de la provincia de Shaanxi, es conocida en el mundo porque, entre otras cosas, all se encuentr......