5.17 前置词según的用法及意义

5.17　前置词según的用法及意义

●　当según后面是第一、二人称单数时，不是*según mí或*según ti, 而是según yo（依我

看）或según tú（依你看）。例如Según tú, ¿soy yo el culpable（依你看，难道怪我不成）？

●　表示以某对象为依据或者与之协调一致：Estos libros están catalogados según el orden

alfabético.（这些书是按字母顺序编目的），Actuarán según la ley.（他们将依法行事），

Prepara los platos según el gusto del huésped.（你看客做饭）。

●　表示依据或信息来源：Según los alumnos, el examen fue fácil.（据学生们讲，考试挺简

单），Según las huellas el ladrón debe ser una persona baja.（从脚印来看，盗贼可能是个矮个

子），Tenemos que hacerlo según el proyecto.（我们应该依据方案办事）。