西班牙语一月通 语法 第十五课1

西班牙语一月通 语法 第十五课1

一、 虚拟式过去完成时
1．变位
* 规则动词的变位：由助动词 haber 的虚拟式过去未完成时的变位加应变位动词的过去分词构成。
人称 第一变位动词 第二变位动词 第三变位动词
trabajar comer vivir
yo hubiera trabajado hubiera comido hubiera vivido
tú hubieras trabajado hubieras comido hubieras vivido
él
ella
usted hubiera trabajado hubiera comido hubiera vivido
nosotros
nosotras hubiéramos
trabajado hubiéramos comido hubiéramos vivido
vosotros
vosotras hubierais trabajado hubierais comido hubierais vivido
ellos
ellas
ustedes hubieran trabajado hubieran comido hubieran vivido
* 不规则动词变位：注意过去分词为不规则形式的动词

2．用法
* 与虚拟式的其他时态基本相同，只是时值不同。
* 在独立句中表示与过去事实相反的愿望。
* 以婉转的语气表示与过去事实相反的行动。

练习：将原形动词变位成虚拟式过去完成时或者陈述式过去完成时
1. Juan (acostarse) cuando regresé. (se había acostado)
2. Quizá Juan (acostarse) cuando regresé. (se hubiera acostado)
3. Creía que José (llegar). (había llegado)
4. No creía que José (llegar). (hubiera llegado)
5. El profesor estuvo muy contento porque todos los alumnos (contestar) bien.
(habían contestado)
 
-109-
NOTE 6. El profesor estuvo muy contento de que todos los alumnos (contestar) bien.
(hubieran contestado)
7. Juanito estaba muy triste ya que (morir) su mamá. (había muerto)
8. Juanito estaba muy triste de que (morir) su mamá. (hubiera muerto)
9. Era cierto que Tomás (ocupar) el primer puesto. (había ocupado)
10. No era cierto queTomás (ocupar) el primer puesto. (hubiera ocupado)

3．虚拟式过去完成时在 como si 引导的从句中的应用
在 como si 引导的句子中，虚拟式过去未完成时表示未完成的动作，如果要表示已经完成的动作，则需要用虚拟式过去完成时。

练习：根据动作完成与否，把原形动词变位成虚拟式过去完成时或者虚拟式过去未完成时。
1. Aquel joven pasó por mi lado sin saludarme como si no me (conocer).
(conociera)
2. Quedó con la boca abierta como si no (saber) qué contestar. (supiera)
3. Le llamé, pero seguía leyendo como si no me (oír). (hubiera oído)
4. Estos días la veo algo débil como si (estar) enferma. (estuviera)
5. El forastero estaba muy cansado como si (andar) mucho. (hubiera andado)
6. Los dos hablaban tan amistosamente como si (ser) viejos amigos. ( fueran)
7. Los jugadores estaban tan contentos como si (vencer). (hubieran vencido)
8. La mujer abrió la boca como si (pensar) replicar, pero no dijo nada. (pensara)
9. Al encontrarse conmigo miró hacia otra parte como si no me (reconocer).
(hubiera reconocido)
10. Se oyó un tiro, pero mi amigo permaneció sereno como si no (ocurrir) nada.
(hubiera ocurrido)

二、 复合条件式
1．变位
由助动词 haber 的简单条件式加应变位动词的过去分词构成人称 第一变位动词 第二变位动词 第三变位动词
 
-110-
NOTE trabajar comer vivir
yo habría trabajado habría comido habría vivido
tú habrías trabajado habrías comido habrías vivido
él
ella
usted habría trabajado habría comido habría vivido
nosotros
nosotras habríamos
trabajado habríamos comido habríamos vivido
vosotros
vosotras habríais trabajado habríais comido habríais vivido
ellos
ellas
ustedes habrían trabajado habrían comido habrían vivido
* 不规则动词的变位：注意过去分词变位为不规则形式的动词

2．用法
（1） ．表示以过去的时间为起点，先于另一个将来动作的将来动作。
Me prometió que cuando yo volviera habría terminado la carta.
Me dijo que habría comido a las seis.
（2） ．表示怀疑，可能或者猜测，指先于另一个过去动作的过去动作
Habrían dado las seis cuando salí de la oficina.
En 1993 se habría construido este edificio.
（3） ．表示谦虚或礼貌，指过去的时间。
Habría querido discutir el asunto conustedes.
Usted habría podido trabajar con más entusiasmo.

练习：把原形动词变位成复合条件式
1. Nos prometió que (barrer) el suelo antes de las clases. (habría barrido)
2. Me dijo que (acostarse) a las once. (se habría acostado)
3. (dar) la una cuando terminó la reunión. (habría dado)
4. (querer) hablar con usted un momento. (habría querido)
5. (poder) correr más rápido. (habría podido)
6. El ejercicio (poder) ser hecho mejor. (habría podido)
7. Nos aseguró que (construir, ellos) el hotel para el primero de mayo. (habrían
 
-111-
NOTE construido)
8. (deber, tú) llegar a tiempo. (Habrías debido)