西班牙语陈述式现在时用法及意义

 陈述式现在时用法及意义（Usos y valores）

 

1. 陈述客观事实或真理，例如：

a. La Tierra es redonda.

b. El hombre es mortal.

 

2. 表示习惯性动作或循环往复的现象，例如：

a. Como generalmente a las dos.

b. El sol se pone por el oeste.

 

3. 表示说话时正在进行或尚未结束的动作，例如：

a. Estudio español en la universidad.

在此，不能狭隘得认为该动作持续时间仅与说话的时间相等。在这里Estudio表示一个早已开始、尚未结束，包括说话时刻在内的一个长期行为。

 

4. 表示说话后即将发生或必然发生的动作，例如：

a. Ahora vengo. b. Mañana nos vemos en casa de Rosa.

 

5. 为了使表达更为真切生动，可以把刚刚结束或早先的动作以现在时表达，是为历史现在时。

 

6. 在si引导的条件从句中，表示将来可能发生的行为或事件，例如：

a. Mañana si llueve, quédate en casa.