表达时间的前置词用法详细版

 讲述事件发生的时间：

　　准确时间：

　　冠词+星期

　　El sábado fuimos a Segovia.

　　a+小时、中午、午夜

　　Hemos quedado a las seis.

　　al+动词原形

　　Saldremos al amanecer.

　　En+月份、年份、季节、时期

　　En el 98 me fui a vivir a Valencia.

　　por+一天中的某一时段

　　Nos vemos por la mañana.

 

　　不准确时间：

　　por+时期、月份、年份

　　Lo conocí por enero.

　　hacia+时刻、日期

　　La película se estrenó hacia el 15 de julio.

　　sobre+时刻

　　Llegó sobre las seis.

 

　　起始时间：

　　Desde+具体时间

　　Vive aquí desde 1998.

　　desde hace+时间段

　　Vive aquí desde hace tres años.

 

　　结束时间：

　　hasta+时间

　　Vivió con sus padres hasta 1997.

 

　　截止时间：

　　para+具体时间

　　Lo quiero para el viernes.

 

　　在……之后：

　　tras+事件( despues de)

　　Tras su ruptura con Aurora, no volvió a ser el mismo.

 

　　事件或状态持续的时间：

　　时间段(不强调持续性)

　　Vivió en Londres cinco meses.

　　durante+时间段(强调持续性)

　　Vivió en Londres durante cinco meses.

　　Ente...y+时间

　　Alfonso XIII reinó entre 1902 y 1931.

　　Desde...hasta...+时间(始末)

　　Te esperaré desde las cinco hasta las siete y media.

 

　　完成动作所需的时间：

　　en+时间段

　　Terminó el examen en media hora.

　　在(一段时间)之内或之后：

　　en+时间段

　　vuelvo/ volví/ volveré en cinco minutos.

　　dentro de+时间段

　　Volveré dentro de cinco minutos.

 

　　表示周期、频率：

　　por+时间单位

　　Abren tres días por semana.

　　a+冠词+时间单位

　　Sólo come algo dos veces al día.