ej:
La siguiente gasolinera está lejos,no cerca.(下个加油站很远,离这儿不近。)Vive allí? No,aquí.(您住那里吗?不,这里。)2、时间状语所提供的信息,可以是事情发生的时刻(某个时间点),也可以指事情发生的频繁度(频率)。
ej:
Laura llega de París maana.(劳拉明天从巴黎来。)El curso termina en Navidad.(课程在圣诞节结束。)Siempre voy a la escuela en coche con mi padre,aunque a veces voy en taxi,pero nunca voy en autobús.(我经常搭我父亲的车去上学,尽管有时也坐出租车,但我从不坐公交。)3、提供数量信息的副词经常位于动词后,但通常casi(几乎)和apenas(几乎不)总是位于动词前。
ej:
Mi hija come demasiado.(我女儿吃得太多了。)Apenas tengo tiempo para dormir.(我几乎没有时间睡觉。)4、表达动作发生的方式,经常要用到像rápidamente(快速地),cari?osamente(可爱地),agresivamente(有攻击性地)之类的副词。
就像我们看到的一样,这些副词是由阴性单数形容词rápida,cari?osa,agresiva加词缀-mente构成的。
【注意】带重音符号的副词,重音符号在词中的位置与在构成该副词的形容词中的相同(如tímidamente,ágilmente)。
但是,上述构词方式并不是总行得通(如amarillamente,peque?amente)。最常见的两个特例就是bien(好)和mal(坏,错)。
5、以-mente结尾的单词一般都很长,所以一般出现在句尾。除非句子中还有比它们更长的成分,或者在你想特别强调它们的时候才可以破例。
ej:
Conduce cuidadosamente.(他开车很小心。)
Canta suavemente a los chicos de su clase.(他温柔地唱歌给班上的孩子们听。)6、有些时候,修饰动作的副词与阳性单数形容词同形,但这种情况不很常见。
ej:
Esa pluma escribe fino/finamente.(那支钢笔写起来很流畅。)Habla muy bajo/bajamente.(他低声说话。)
Come mucho o poco?(他/她吃得多还是少?)
在另一些场合下,两种形式均可。
ej:
Ven rápidamente(标准情况)/Ven rápido(特殊情况).(快来。)Trabajan duramente /Trabajan duro.(他们卖力工作。)7、如果两个或更多标准形式的副词连用,则只在最后一个词的后面加-mente。
ej:
Trabajamos intensa y metódicamente.(我们努力而有条理地工作。)Lo hacemos discreta o abiertamente?(这件事情我们是小心做还是放开做?)