【西语语法完整版】谓语动词同主语的一致关系

 （1） 动词只涉及一个主语的情况

* 动词的人称和数必须和主语相同

El niño juega todas las tardes en el jardín.

Los niños juegan todas las tardes en el jardín.

* 在一般情况下，单数的集合名词作主语时，动词应使用单数变位形式。

La mayoría está contenta.

Mucha gente va al cine.

（常见的集合名词：la policía警察, la muchedumbre 人群, la multitud 人群）

（2）动词涉及好几个主语的情况

* 一般情况都应该用复数。

如果主语都是第三人称，动词用第三人称。

Pedro y su esposa van al cine.

Rosa y Ana están enfermas.

如果主语涉及第二人称和第三人称，动词用第二人称。

Juan y tú vais a viajar juntos.

Tu hermano y tú sois muy parecidos.

如果主语涉及第一人称和其他人称，动词用第一人称。

Juan, tú y yo vamos a viajar juntos.

Mis padres y yo vivimos en Beijing.

* 特殊情况

几个名词作主语，当它们结合起来被看作一个整体时，动词可以使用单数变位形式。

La entrada y salida de vapores es aplazada.

但是在各个名词前都带有冠词时，动词应该用复数变位形式。

La entrada y la salida de vapores son aplazadas.

几个原形动词作主语时，当它们被看作一个整体时，动词可以使用单数变位形式。

Me gusta bailar y cantar.

如果各个原形动词都带有冠词，动词则用复数变位形式。

Me gustan el bailar y el cantar.