词汇_西班牙语词汇_第245页

当前位置: 首页 » 西班牙语词汇 » 词汇

西班牙语成语大全--半身不遂日期：2016-01-08 点击：374
半身不遂hemiplejaSignificado遂：通随，顺从。原为医学病症名，指半边身体不能随意转动。有时比喻诗文部分好，部分不好，不......
西班牙语成语大全--搬弄是非日期：2016-01-08 点击：391
搬弄是非sembrar discordiaSignificado搬弄：挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。Contexto《......
西班牙语成语大全--百依百顺日期：2016-01-08 点击：522
百依百顺ser muy obedienteSignificado依、顺：顺从。什么都依从。形容一切都顺从别人。Contexto明凌濛初《初刻拍案惊奇》第......
西班牙语成语大全--百花齐放，百家争鸣日期：2016-01-08 点击：438
百花齐放，百家争鸣que cien flores se abran y compitan cien escuelas de pensamientoSignificado比喻艺术及科学的不同派别......
西班牙语成语大全--白色恐怖日期：2016-01-08 点击：411
白色恐怖terror blancoSignificado白：惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。Contexto鲁迅《且介亭杂文关于新文字》：然而......
西班牙语成语大全--按部就班日期：2016-01-08 点击：324
按部就班actuar de manera convencionalSignificado部、班：门类，次序；就：归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩......
西班牙语成语大全--安然无恙日期：2016-01-08 点击：424
安然无恙sano y salvoSignificado恙：病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。Contexto《战国策齐策》：岁亦无恙耶......
西班牙语成语大全--哀兵必败日期：2016-01-08 点击：541
哀兵必胜un ejrcito que se quema con la indignacin righteous est limitado al triunfoSignificado原意是力量相当的两军对......
西班牙语版中国谚语--197. 水落石出日期：2015-12-11 点击：511
197. 水落石出 Lit. Con el reflujo de agua, aparecen los arrecifes.Fig. La verdad acaba por esclarecerse.（Lit.后是直......
西班牙语版中国谚语--196.水涨船高日期：2015-12-11 点击：400
196.水涨船高 Lit. A medida que sube el agua, el barco se eleva. Cuando el agua sube de nivel, el barco se eleva.Fig. ......
西班牙语版中国谚语--195. 水滴石穿日期：2015-12-11 点击：490
195. 水滴石穿Lit. Las gotas de agua horadan la piedra.Fig. La gotera cava la piedra. La constancia todo lo logra.（Li......
西班牙语版中国谚语--194. 水到渠成日期：2015-12-11 点击：425
194. 水到渠成Lit. Donde el agua afluye un canal se forma.Fig. Puestas las condiciones, la cosa tiene que resultar. A ......
西班牙语版中国谚语--193. 树倒猢狲散日期：2015-12-11 点击：507
193. 树倒猢狲散Lit. Cado el rbol, los monos se dispersan.Fig. Las ratas huyen del barco que se hunde. Cado el poderos......
西班牙语版中国谚语--192.树大招风日期：2015-12-11 点击：451
192.树大招风Lit. Arbol elevado atrae el viento.Fig. Cuanto ms encumbrado, tanto ms expuesto a los ataques. Cuanto ms ......
西班牙语版中国谚语--191. 束之高阁日期：2015-12-10 点击：357
191. 束之高阁Lit. Atar y abandonar en un alto templete.Fig. Dejar una cosa archivada. Dejar para las calendas griegas......
西班牙语版中国谚语--190. 束手待毙日期：2015-12-10 点击：375
190. 束手待毙Lit. Esperar la muerte con los brazos cruzados.Fig. Esperar la muerte o fracaso sin hace esfuerzos para ......
西班牙语版中国谚语--189. 鼠目寸光日期：2015-12-10 点击：459
189. 鼠目寸光Lit. Los ojos de rata no ven ms all de una pulgada.Fig. Tener la vista corta. Ser corto de luces. No ver......
西班牙语版中国谚语--188. 熟能生巧日期：2015-12-10 点击：447
188. 熟能生巧Lit. La destreza viene de la prctica.Fig. Herrando se aprende a herrar. La prctica hace al maestro. Es f......
西班牙语版中国谚语--187. 殊途同归日期：2015-12-10 点击：386
187. 殊途同归Lit. Confluir por diversos caminos al mismo punto.Fig. Llegar por diferentes vas a la misma meta. Lograr......
西班牙语版中国谚语--186. 寿比南山日期：2015-12-09 点击：409
186. 寿比南山Lit. Que el nmero de sus aos sea ms elevado que las montaas Zhongnan.Fig. Desearle a unos largos aos de ......

«上一页 1 2 … 243 244 245 246 247 … 260 261 下一页» 共5219条/261页

栏目列表

推荐内容

热点内容

搜索

热门标签: