本课程使用教材《ECO》,由敦煌出版社出版。(台湾出版的,大陆还没引进。)
第二讲 (讲述字母发音与马德里历史)
1、西班牙文字母到有多少个?
-这个有很多的说法。就象课本上面列的,总共有29个。但是根据西班牙皇家学院所编纂的字典里面,他们提到的西班牙文字母只有26个,因为他们把che变成c的一部分,把ll变成l的一部分,而w,通常用来表示外来字的字母。另外,在此想提醒听众的是,西班牙文并不像英文那样后面伴随着音标才能够正确地发音。因此,一开始学习西班牙文,就得先了解字母在单字里发哪一个音。学会了发音,以后就可以自己发音;就算不知道这个单字的意思,也可以正确地把它念出来 。
2、接下来一起来分辩西班牙文的母音与子音
西班牙文和英文一样,也有五个母音,分别是: a e i o u 。在这五个母音里, a e o 是三个是强母音,而 i u 是弱母音。除了以上所提到的母音之外,其余的字母都是子音。
3、现在请大家对照字母表,我们会把一些一般学习者常搞混发音的子音提出来,并归为四个大类:
第一类:b v p
字母b 和 v的发音都是[b], 例如: beso(亲吻),vaso(杯子)
而字母p的发音是[p], 例如:peso(重量)
第二类 c k q g
c 若放在母音 e,i之前,发音是[θ],例如cero(零) ,cine(电影)
c若放在母音a o u 之前,发音则是[k],例如 cambo(田园),loco (疯子),cuna(摇篮)
字母k和q的发音也是 [k],kilo (公斤),queso(乳酪)
在此需要大家注意的是,很多人念[k]这个音(发音象中文哥哥的哥),会受到英文发音而年成K这个音,这是不对的。
字母g若放在a o u 之前,发音是[g],例如gato(猫),lago(湖),gusto(喜好)
但是如果字母g放在 e i 之前,发音是[h],例如 agencia(办事处) ,gitano(吉普赛人)
第三类 d t
字母d的发音是[d],例如dos (二)
字母t的发音是[t] ,如 tos (咳嗽)
第四类 h
h无论放在单词的字中、字首、字尾,都是不发音的。
4、简单的问候语:
这一讲,我们先教大家最简单的问候语。在因为中,我们打招呼用hello,西班牙文中,用hola。前面说过h这个字母,放在哪里都不发音,所以hola这个字,是念做[ola], 不是[hola].。 hola这个字,随时随地可以使用,不管认识不认识的人。在西语国家中,只要说声hola,别人也会回应你hola。这是最基本的问候语。
另外还有三句比较正式的问候语,也就是我们的 早安、午安及晚安。 通常在西班牙,上午七点到西午两点,我们用的是 ¡Buenos días!也就是早安的意思。那下午两点到晚上九点,我们用¡Buenas tardes!就是午安的意思。晚上九点,到隔一天上午七点,用的是¡Buenas noches! 就是晚安的意思。
5、西班牙首都马德里
西班牙的旅游景点实在是太多了,游客们通常会想到充满创意、艺术气息的巴塞罗那,或是充满阳光气息的达鲁路西亚。所以说,马德里这个首都可能是欧洲最容易被忽略的首都了。
马德里是位于伊比利亚半岛中央,海拔有650公尺,周围是高原。这使得马德里的气候很干燥,但是很舒适,虽然夏天会很炎热,白天的气温高达摄氏四十度,但是你只要进入阴凉的地方,就会觉得很舒适。 马德里的冬季气候通常是蛮凉爽宜人的。
在欧洲,它是出了安道尔外,全欧洲最高的首府。虽然马德里人口将近四百万人,但是从它的历史角度来看,它是西班牙城市中较为年轻的城市。