西语成语：pasar el Rubicón 破釜沉舟

 　　pasar el Rubicón

　　破釜沉舟。指义无反顾地进行冒险。

　　据伊里瓦伦《成语典故》,卢比孔河（Rubicón)是古罗马与高卢之间的界河，罗马元老院为防止北方入侵，规定凡率军南渡该河者即犯亵渎神明罪。凯撒因元老院拒绝任命他为执政官，又在庞培的唆使下命令他交出兵权并遣散部队，决心南下进军罗马城，推翻庞培。公元前的年他率军到达卢比孔河北岸，想起元老院的规定，沉思片刻，终于下定决心，不顾一切，率军南渡。凯撒军来势迅猛，庞培及元老院众成员不及抵挡，仓皇出逃，凯撒遂兵不血刃，占领了罗马城。后人据此用渡卢比孔河来形容人义无反颐地进行冒险。