西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西班牙阅读-腐败

时间:2022-04-24来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:La corrupcin es considerada como un acto ilegal, el cual ocurre cuando una persona abusa de su poder para obtener algn b
(单词翻译:双击或拖选)
 La corrupción es considerada como un acto ilegal, el cual ocurre cuando una persona abusa de su poder para obtener algún beneficio para sí mismo o para su entorno cercano. Este acto requiere de la participación de dos o más actores: uno que por su posición de poder pueda ofrecer algo, ya sea un pago o un ofrecimiento de cualquier índole para obtener lo que desea y otro que esté dispuesto a recibir el pago o el soborno.
 
Estos actos los observamos diariamente, desde el transporte, al realizar trámites, al comprar, etc. puede suceder en los lugares menos pensados. En un establecimiento educacional puede darse entre profesores, en una oficina entre jefe y subalterno, en un diario entre un periodista y su fuente, etc.
 
Puedes creer que algunas personas consideran la corrupción algo útil, ellas argumentan que gran parte de las veces ayuda a esquivar las reglas innecesarias, acelera trámites, y hace ahorrar mucho tiempo. Sin embargo, estas personas no se dan cuenta o parecen realmente no tener conciencia que a largo plazo la corrupción perjudica a todas las personas, ya que la corrupción provoca fallas en todo sistema, por ejemplo, en la calidad de servicios médicos, baja calidad de los servicios educativos, fallas en la infraestructura vial, etc. Por ejemplo la baja calidad de los servicios médicos puede costarle la vida a una persona, la corrupción de edificios que no cumplen con los mínimos requisitos de seguridad, pueden costarle la vida a un ciudadano durante un temblor o incendio y así suma y sigue.
 
Por otro lado la corrupción política, muy conocida en el mundo entero, y repudiada por la mayoría de las personas, por el abuso hacia los ciudadanos comunes y corrientes, es conocida como el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegitima, generalmente en forma secreta y privada, a espaldas de otros. Consideremos en nuestro actuar habitual y como guía de todas nuestras acciones al término opuesto a la corrupción, la "transparencia".
 
Generalmente la corrupción rompe todo tejido social y la organización de está, ya que disminuye la confianza de los ciudadanos en las instituciones, el gobierno y entre ellos mismos, por otro lado también afecta el nivel ético de la sociedad en su conjunto y por ende la felicidad y satisfacción de las personas. En la medida que la corrupción se generaliza, los escrúpulos éticos se van perdiendo y la sociedad se va transformando.
 
Esperemos que la corrupción no toque nuestro mayor tesoro que son nuestros hijos, velemos por ello e intentemos ser personas transparentes y confiables, luchemos por un futuro mejor.
 
 
Vocabulario
El abuso: Aprovechamiento excesivo de algo o alguien.
 
El beneficio: Utilidad que se recibe, ganancia.
 
La confianza: Credibilidad que se le tiene a algo o alguien.
 
La corrupción: Abuso de poder para conseguir algo, realizando un acto ilegal.
 
Los escrúpulos: Duda acerca de si algo es cierto, justo o moral.
 
La ética: Algo o alguien que esta dentro del ámbito moral o dentro de las buenas costumbres.
 
Lo ilegal: Acto no conforme a la ley.
 
Los requisitos: Lo necesario para conseguir algo.
 
La seguridad: Prevención de algún riesgo.
 
El soborno: Ofrecer algo para conseguir algún tipo de utilidad a beneficio propio.
 
La transparencia: Algo o alguien que se deja ver, muestra todo con claridad.
 
 
Afectar: Perjudicar, producir algún daño.
 
Arreglar: Solucionar algún tipo de problema o situación.
 
Obtener: Conseguir o lograr lo que se desea.
 
Ofrecer: Prometerse a si mismo o a alguien a dar, hacer o decir algo.
 
Realizar: Llevar a cabo algo.
 
Sobornar: Corromper a alguien ofreciéndole algo a cambio.
 
Velar: Cuidar con suma atención y esmero a alguien o algo.
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴