西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西班牙语阅读:El hada fea

时间:2022-06-30来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  Haba una vez una aprendiz de hada madrina, mgica y maravillosa, la ms lista y amable de las hadas. Pero era tambin u
(单词翻译:双击或拖选)
   Había una vez una aprendiz de hada madrina, mágica y maravillosa, la más lista y amable de las hadas. Pero era también una hada muy fea, y por mucho que se esforzaba en mostrar sus muchas cualidades, parecía que todos estaban empe?ados en que lo más importante de una hada tenía que ser su belleza. En la escuela de hadas no le hacían caso, y cada vez que volaba a una misión para ayudar a un ni?o o cualquier otra persona en apuros, antes de poder abrir la boca, ya la estaban chillando y gritando:
  - ?fea! ?bicho!, ?lárgate de aquí!.
  Aunque peque?a, su magia era muy poderosa, y más de una vez había pensado hacer un encantamiento para volverse bella; pero luego pensaba en lo que le contaba su mamá de peque?a:
  - tu eres como eres, con cada uno de tus granos y tus arrugas; y seguro que es así por alguna razón especial...
  Pero un día, las brujas del país vecino arrasaron el país, haciendo prisioneras a todas las hadas y magos. Nuestra hada, poco antes de ser atacada, hechizó sus propios vestidos, y ayudada por su fea cara, se hizo pasar por bruja. Así, pudo seguirlas hasta su guarida, y una vez allí, con su magia preparó una gran fiesta para todas, adornando la cueva con murciélagos, sapos y ara?as, y música de lobos aullando.
  Durante la fiesta, corrió a liberar a todas las hadas y magos, que con un gran hechizo consiguieron encerrar a从前有一个见习仙女教母,神奇而奇妙,是最聪明最善良的仙女。但她也是一个非常丑陋的仙女,尽管她试图展示她的许多品质,但似乎每个人都认为,对于一个仙女来说,最重要的是她的美丽。在仙女学院里,他们不理她,每次她飞出任务去帮助一个孩子或其他任何遇难的人,她还没来得及张嘴,他们就已经在尖叫着对她大喊大叫了:
  - 丑陋的!臭虫!离开这里!
  虽然很小,但她的魔法却非常强大,她不止一次想过施展魔法让自己变得美丽;但她又想起了她小时候妈妈对她说的话:
  - 你就是你,你的每一个青春痘和你的皱纹;而且我敢肯定它是出于某种特殊原因...
  但有一天,邻国的女巫席卷全国,俘虏了所有的仙女巫师。我们的仙女在被攻击前不久,用自己的衣服着了魔,再加上她丑陋的脸,她假扮成女巫。因此,他能够跟随他们来到他们的巢穴,并且在那里,他用他的魔法为他们所有人准备了一场盛大的派对,用蝙蝠、蟾蜍和蜘蛛以及狼嚎的音乐来装饰洞穴。
  在聚会上,他跑去解救所有的仙女巫师,他们用强大的咒语成功锁住了
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴