《反烟草法》在西班牙有用吗?来看看西班牙人如何对抗吸烟! 日期:2020-04-22 点击:275
La Ley Antitabaco fue impuesta en Espa?a en 2006 por el Gobierno de Zapatero. Pero, ?ha cumplido las expectativas? ?Ha r...
西语阅读:职场新人面试成功有技巧 日期:2020-04-19 点击:262
1、面试初印象 Es triste, pero la primera impresin es la que cuenta. Al igual que en las relaciones sociales, e......
西语阅读:科学家发现史上最大飞鸟—桑氏伪齿鸟 日期:2020-04-19 点击:336
Un artculo publicado en Internet el lunes en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias revela el descubrimien......
西语阅读:减肥只是饮食控制? 日期:2020-04-19 点击:297
Llega un momento en que todos nos damos cuenta que tenemos muchos sobre peso, o para decirlo sin rodeos, que esta......
西语阅读:吃披萨的方式会暴露你的性格 日期:2020-04-19 点击:314
La pizza se ha convertido en un placer gastronmico para todos a lo largo y ancho del globo terrqueo. Unidos por u......
西语阅读:史蒂芬·霍金的生平介绍 日期:2020-04-19 点击:357
Stephen Hawking naci en Oxford el 8 de enero de 1942. 史蒂芬霍金在1942年的1月8号在牛津出生。 Y es uno de lo......
西语阅读:植物吸收的二氧化碳或高于预期 日期:2020-04-19 点击:280
Los cientficos dicen que las plantas absorben ms CO2 de lo estimado por los modelos 植物吸收的二氧化碳或高于预......
西语阅读:时光旅行 日期:2020-04-19 点击:338
Quin no ha deseado alguna vez visitar la Antigua Roma, ver un dinosaurio vivo o, simplemente, volver al pasado para borr...
西语阅读:来自天堂的叶子 日期:2020-04-19 点击:313
Un ngel volaba por el cielo con una flor del paraso en la mano. Pero un golpe de viento se la arrebat y cay en un......
西语阅读:元宵节 日期:2020-04-19 点击:361
【元宵节:西语怎么说】 Festival de los Faroles 【元宵节:历史与习俗】 El Festival de los Faroles (元宵节......
西语阅读:多吃水果蔬菜益处多多 日期:2020-04-19 点击:280
Comer ms frutas y verduras mejora el bienestar psicolgico. 多吃水果蔬菜可以改善心理健康。 Las frutas y verd......
西语阅读:名句赏析 日期:2020-04-19 点击:276
1、El que re ultimo no re mejor, simplemente es por que no entendi el chiste. 笑在最后的并不一定是笑得最好的,......
西语阅读:美国的拥吻 日期:2020-04-19 点击:269
Besos en Estados Unidos 美国的拥吻 La tradicin ms romntica la encabeza Estados Unidos, un pas donde no pued......
西语阅读:给我唯一的真爱 日期:2020-04-19 点击:358
Un hombre llega a una tienda de tarjetas de San Valentn y pregunta al tendero: ?Tiene usted tarjestas que diga......
西班牙语成语学习:背道而驰 日期:2020-04-19 点击:239
背道而驰 ir en direccin opuesta / ir en contra Significado 背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去......
西班牙语成语学习:饱经风霜 日期:2020-04-19 点击:310
饱经风霜 acostumbrarse a la vida dura Significado 饱:充分;经:经历;风霜:比喻艰难困苦。形容经历过长期的......
西班牙语成语学习:打抱不平 日期:2020-04-19 点击:324
打抱不平 indignarse por una injusticia Significado 遇见不公平的事,挺身而出,帮助弱小的一方。 Context......
西班牙语成语学习:包罗万象 日期:2020-04-19 点击:293
包罗万象 todo incluido Significado 包罗:包括;万象:宇宙间的一切景象,指各种事物。形容内容丰富,应有尽有......
西班牙语成语学习:包藏祸心 日期:2020-04-19 点击:243
包藏祸心 tener malas intenciones Significado 包藏:隐藏,包含;祸心:害人之心。心里怀着害人的恶意。 Co......
西班牙语成语学习:半文半白 日期:2020-04-19 点击:291
半文半白 lengua medio literaria clsica y medio hablada moderna Significado 文言和白话夹杂。亦作半文不白......