(10)时间状语从句指未来行为时
在cuando(当……时候)、después de que(在……之后)、hasta que(到……为止)等引导的时间状语从句里,当从句行为从现在或当时的角度看属未来行为时,从句谓语用虚拟式。例如:
① ¡Lo único que espero de ustedes es que no se olviden de mí cuando sean mayores!
我唯一期待的是你们长大之后不要忘记我。
② Prometió avisarme cuando llegara la mercancía.
他答应到货的时候通知我。
③ Lo terminaré después de que todos se hayan marchado.
等大家走了我就会把这件事做完。
④ Tengo que esperarla hasta que regrese.
我要等到她回来。
⑤ No pararé hasta que me lo den.
他们不给我,我就不罢休。
⑥ Mientras esté aquí tengo que trabajar.
只要我在这里,我就要干活。
⑦ No sé cómo estará una vez que haya leído la carta.
我不知道她看完那封信之后会有什么感受。
英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语

