2-1-2-4 感叹句指不太现实的事情时

（4）感叹句指不太现实的事情时

在以连词si和感叹词quién为首的句子里，谓语用虚拟式过去时态，表示不太切合实际的愿望。例如：

① ¡Si él lo supiera!

要是他知道就好了！

② ¡Si ella estuviera viva!

要是她还活着就好了！

③ ¡Si no tuvieramos que trabajar!

要是我们不用干活就好了！

④ ¡Quién puediera trabajar sólo tres días a la semana!

要是能够一周只工作3天就好了！

⑤ ¡Quién tuviera dieciocho años!

要是现在还是18岁就好了！

⑥ ¡Quién tuviera tanto dinero!

要是有这么多钱就好了！

⑦ ¡Quién estuviera ahora tumbado al sol en la playa!

要是现在能够躺在沙滩上晒太阳就好了！

⑧ ¡Quién tuviera la oportunidad de viajar por el mundo!

要是有机会周游世界就好了！

⑨ ¡Brindo por la mujer! ¡Quién pudiera caer en sus brazos sin caer en sus manos!

为女士干杯！要是能落入她怀里而不是落入她手中就好了！