2-2-3 主句表示“促使”“导致”等意义时

（3）主句表示“促使”“导致”等意义时

当主句用的是contribuir a、ayudar a、hacer、lograr、conseguir、conducir a、librarse de 等表示“促使、有助于、导致或免于……”等动词时，从句谓语用虚拟式。例如：

① La leche materna contribuye a que los bebés mantengan un ciclo estable de sueño.

母乳有助于婴儿保持稳定的睡眠。

② La presencia del perro ayudó a que no se sintiera solo.

有那条狗相伴他才不会感到孤单。

③ Esto condujo a que subiera el precio de la gasolina.

这导致了汽油价格上涨。

④ Su afición y facilidad por el dibujo hicieron que tomara clases en distintas escuelas de Arte.

他喜欢绘画，而且很有天赋，所以各艺术学校的课他都去上。

⑤ Ya conseguí que el USB funcionara.

我已经把U盘修复好了。

⑥ Por fin lograron que comiera.

他们终于使他吃东西了。

⑦ Así se ha librado de que le critiquen.

这样他就免于受批评了。