看漫画学西语：Naruto（火影）！（6）

 看漫画学西语：Naruto（火影）！（6）

记得第一次看火影是在初中，当时大蛇丸是最大的boss了，觉得超级超级厉害，没想到那么快就死了，而且死的那么的。。。。才明白不是所有的动漫都和犬夜叉一样从头到尾都是一个boss。

【译文】

Me voy de vacaciones para siempre.

我要永远地离开去度假了。

【语法】

para有很多用法：

1、[表示目的]为了

Todos yo hago que es para ti.我做的一切事都是为了你。

2、[表示对象]为，给

Yo compro un ramo de flores para tí. 我给你买了一束花。

3、[表示态度，关系，比较]对，对于

Para mí ,me gusta más el baloncesto.对我来说我最喜欢篮球。

4、[表示方向，去向]向，往，去

voy a regresar para mi casa.我要回我家。

5、表示期间，期限

Voy a amarte para siempre.我会永远爱你

6、表示用途，能力，适宜于

El abrigo es para invierno.这件大衣适合冬天穿、

7、表示决心，打算，或者即将发生的事情，正要，就要

Estoy para estudiar.我正要学习。

8、表示需要，必须，应该，有待

La chico está para estudiar.那孩子应该学习。

9、表示充足，足够

Yo tengo mucho tiempo libre para leer.我有足够的空闲时间来阅读。

10、表示相差多少到....

Todavía falta 100 dolares para comprar este muñeca.

【词组-句型】

de vacacion 度假

同学们有没有发现de vacacion 和英语里的 on vacation很像呢~

Voy a salir de vacacion para 5 semanas~我要去度五周假~

Me voy...

这个地方是irse 的变位，irse 的意思是离开，走开~但在口语中也有来的意思哦，比如

Donde estas ？Todos te espran.你在哪?大家都在等你。

Ah~perdon ，ya me voy!啊，对不起，我来了！

【词汇】

siempre 永远

irse离开

vacacion 假期