西班牙语咆哮100句（中西英对照）02

 11. You’re crazy!  你疯了!

      ¡Estás loco/a! =¡Estás colgado/a!= ¡Estás flipado/a!

12. Are you insane/crazy/out of your mind?  你疯了吗？

      ¿Estás en tus cabales?=Estás loco/a?=Estás flipando?

13. Don’t bother me.  别烦我。

      No me molestes.=Déjame en paz.

14. Knock it off.  少来这一套。

      No me vengas con esas.=No me vengas con eso.

15. Get out of my face.  从我面前消失！

      Desaparece de mi vista.

16. Leave me alone.  走开。

      Déjame en paz.=Déjame tranquilo/a.

17. Get lost.  滚开！

      ¡Lárgate!

18. Take a hike!  哪儿凉快哪儿歇着去吧。

      Dáte una vuelta.=Búscate un hobbie.

19. You piss me off.  你气死我了。

      Te estás cachondeando de mi. =Me tienes harto/a.

20. It’s none of your business.  关屁事！

      ¿A tí qué te importa=Esto no te incumbe。