【第25游】深度超过千米的死亡之洞

 【每期西语】

 

La cueva Gouffre Berger que está situado en el sureste de Francia y fue la primera en la que entró el hombre con más de 1.000 metros bajo la superficie de la Tierra, se denominó en honor a su descubridor y explorador, el francés Joseph Berger, quien logró la hazaña en 1956.

 

Esta vez, una brigada de 200 exploradores bajaron a los 4.000 pies hasta lo más profundo de la cueva. Robbie Shone, fotógrafo que también participó en este viaje increíble, registró con su cámara la grandeza y hermosura de la obra natural, lo cual durante décadas fue considerado para el mundo "la cueva de la muerte".

 

【每期词汇】

 

denominar

tr.命名

 

descubridor 

m./f. 发现者

 

hazaña

f. 功绩，英勇事迹

 

brigada

f. 队，组

 

registrar

tr. 等级，记录；录制