【讲西班牙语的加菲猫】第16期

 

rosca 

noun 

1. Screw, a mechanical power. (f) 

2. Anything round and spiral; spiral motion. (f) 

3. A distinctive badge of the scholars in some colleges in Spain. (f) 

4. (Cono Sur) Pad (para llevar carga). (f) 

5. (Cono Sur) Card players (naipes). (f) 

6. (Cono Sur) Noisy argument (discusión). (f) 

 

Rosca de pan[/color] -> a round twisted loaf of bread 

Comerse una rosca -> to make it 

Hacer la rosca a uno -> to suck up to somebody 

 

gordo, -a 

adjective 

1. fat (persona) 

 

está más gordo, -a que antes[/color] -> he's put on weight 

me cae gordo, -a (informal) -> I can't stand him 

 

2. thick (grueso) 

3. big, serious (informal) (problema, asunto) 

 

me pasó algo muy gordo, -a con él -> something very serious happened to me with him 

armar la gorda (figurative) -> to kick up a row o stink 

 

masculine or feminine noun 

4. fat man, (f) fat woman (persona obesa) 

 

los gordos -> fat people 

 

masculine noun 

5. first prize, jackpot (en lotería) 

 

le tocó el gordo, -a -> he won first prize, he won the jackpot