(G)
a.
Mira hija mía, yo quiero que tú seas muy feliz.Primero, es importante que tú y tu esposo
Pedro comáis bien cada noche.Espero que Pedro tenga suficiente dinero.¡Además, tu padre y yo
esperamos que tú hayas dormido bien! Yo sé que nunca duermes cuando estás de viaje.Si hay
tiempo, os recomendamos que visitéis las ruinas mayas.¡Son impresionantes! Allí hace mucho
calor.Así, es necesario que Pedro te cuide mucho, no quiero que tú te quemes.¡Ya sé que a ti te
gusta el sol! Después, quiero que tú llames a tu hermana.Ella me ha dicho que quiere hablar
contigo.¿Quieres que yo le diga que tú estás muy bien? Finalmente, cuando vosotros volváis, no os
preocupéis del vuelo.¡No pasará nada! ¡Feliz viaje!
b.
Querida hermana:
Cuando tú vengas a la universidad este otoño, no quiero que tengas problemas.Durante tu
primer año probablemente vas a vivir en la residencia estudiantil.A veces hay problemas entre
compañeras de cuarto.Si hay problemas, yo os aconsejo que habléis y discutáis.Es mejor que tú les
digas a tus compañeras lo que no te gusta.También, es importante que tú estudies cada día.Si no
entiendes algo, espero que hables con tus profesores.Es mejor que ellos sepan tus
problemas.Finalmente, es importante también que tú te diviertas.Aquí hay discotecas muy buenas
y quiero que bailes mucho.Pero prefiero que no bebas.¡No tienes 21 años! Deseo que tú pases unos
años maravillosos aquí, como yo.
Con cariño, Marta
c.
Nuestro médico es el doctor García.Es hispano-americano.Habla inglés perfectamente pero
siempre quiere que nosotros le hablemos en español.Le aconseja a mi papá que coma y beba
poco.Prohíbe que mamá fume y siempre le sugiere que vaya a hacerse un examen físico todos los
años.A mi hermana Rosa le recomienda que haga una dieta equilibrada y que duerma ocho horas
al día.A mí me pide que esté menos nervioso y siga sus consejos.
d.
Señor López, como mañana me voy de viaje a Texas quiero darle algunas indicaciones sobre
lo que tiene que hacer durante mi ausencia.Primero, no quiero que usted se olvide de la
correspondencia.Además, es importante que haga el trabajo atrasado de la semana pasada.Es
imprescindible que llame a mi abogado y que le diga que yo estoy de vacaciones hasta la semana
que viene.También, es mejor que usted hable con la compañía de teléfonos y que exija que arregle
la línea de inmediato.Todas las mañanas es necesario que ponga agua en las plantas y que dé de
comer a mi gatita.Es preferible que entienda que todo tiene que estar en orden para cuando yo
regrese.¡Ah, y por favor, es aceptable que no trabaje mucho! No quiero que usted se enferme.
Adiós.
e.
Luisa y Juana son dos amigas que van al consultorio del doctor Alberto Cifuentes.Las dos
tienen los mismos síntomas.
Doctor: A ver, ¿qué síntomas tenéis?
Luisa: A las dos nos duele el estómago y la cabeza y no podemos respirar bien.
Doctor: Quiero que vosotros abráis la boca, respiréis y tosáis.Primero tú, Luisa.Deseo que me
digas lo que comes, si fumas y si haces deporte.
Luisa: Doctor, como muchas grasas y es cierto que fumo dos paquetes de cigarrillos al día y
no me gusta hacer deporte.
Doctor: Para que te sientas mejor, te recomiendo que cambies tu vida.Me sorprende que tú
seas feliz.Sugiero que pienses en cambiar de dieta y te prohíbo que fumes tanto.Cuando estés
mejor, ven otra vez para otra visita.
Luisa: Tiene razón.Volveré sin que usted me tenga que decir.Me alegro de que nosotras
estemos aquí con usted.
Doctor: Y tú, Juana, antes de que tú te vayas, tengo algunas preguntas.¿Fumas, comes grasas
y no haces ejercicios?
Juana: Sí.Me enoja vivir así, pero es verdad.Tan pronto como sea posible, voy a empezar a
hacer ejercicio, a pesar de que no me gusta.
英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语

