与ser或estar搭配时词义发生变化的形容词

 　很多刚学西语的同学会分不清ser和estar的用法。ser一般是表示主语的固定特性，而estar一般表示某些情况造成的状态。有些形容词既可以跟ser也可以跟estar一起用，但是意思是不一样的，让我们来看看这样的形容词都有哪些，以及他们的词义有什么区别。

　　abierto：

　　ser 开朗的

　　estar 敞开的;可接受的(指人)

　　aburrido：

　　ser 无聊的

　　estar 无所事事，无聊

　　atento：

　　ser 亲切的，关心的

　　estar 专心的

　　bueno:

　　ser 善良的，高贵的;有益的

　　estar 漂亮的(口语);健康的;美味的

　　cansado:

　　ser 令人疲惫的

　　estar 疲惫的

　　cerrado:

　　ser 内向的

　　estar 关闭的;不可接受的(指人)

　　considerado:

　　ser 受尊敬的

　　estar 受到考虑的

　　claro:

　　ser 明亮的

　　estar 清楚的，明白的

　　delicado:

　　ser 微妙的

　　estar 体弱的

　　despierto:

　　ser 聪明的

　　estar 醒着的

　　inconsciente:

　　ser 糊涂的

　　estar 无意识的

　　listo:

　　ser 聪明的，狡猾的

　　estar 准备好的;弄错的(讥讽)

　　malo:

　　ser 坏的;有害的

　　estar 病着的;难吃的;状态差的

　　molesto:

　　ser 令人厌烦的

　　estar 生气的，不舒服的

　　negro:

　　ser 黑色;黑人的

　　estar 晒黑的;很生气地(口语

　　rico:

　　ser 富有的

　　estar 美味的

　　verde:

　　ser 绿色;色情的

　　estar 不成熟的

　　violento:

　　ser 暴力的

　　estar 别扭的