【西语语法完整版】动词的体和时态的相互作用

 参与动词语义组合的两组四项因素

时态 体貌

未完成时态 未完成体

完成时态 完成体

1．未完成体动词用于未完成时态，其未完成体特征进一步加强，表示动作的延伸和持续。

Era obrero.

Existía cierto rencor entre ellos.

Como yo conocía muy bien la ciudad, me ofrecí para servir de guía a los turistas.

2．未完成体动词用于完成时态，通常表示动作的开始，有时候也可以表示全过程结束。

Conocí a Juan.

Durmió muy bien.

Existió un cruel emperador.

Supimos la noticia aquel mismo día.

3．完成体动词用于完成时态，表示整个动作的完成，开头+结尾。

salté, golpeé,

El muchacho saltó de alegría cuando lo admitieron en el equipo de fútbol.

4．完成体动词用于未完成时态表示动作的重复。

saltaba, golpeaba

Al ver que mi amigo golpeaba la mesa con el puño, comprendí que estaba furioso.