15-2 副动词动词短语

§2　副动词动词短语

副动词动词短语由 助动词 + 副动词 构成，表示动作的持续或渐进，主要介绍以下几种：

• estar + 副动词 ：表示正在进行的动作。例如：

Estoy haciendo un rompecabezas.

我正在玩拼图游戏。

Estuvo toda la tarde navegando por Internet en un cibercafé.

他一下午都在网吧上网。

• ir + 副动词 ：表示动作发展的渐进过程。例如：

Mi madre va mejorando .

我母亲的身体渐渐好转。

La niebla va disipándose .

雾渐渐消散。

• seguir + 副动词 ：表示动作仍然在持续。例如：

Aunque Sara está enferma, sigue asistiendo a clase.

莎拉生病了，但仍去上课。

Sus discos siguen vendiéndose .

他的唱片还在卖。

• llevar + 副动词 ：表示持续做某事有多长时间。例如：

Lleva siete años viviendo en Perú.

他在秘鲁生活了七年。

Llevo media hora esperándote .

我等了你半小时。

特别注意：

• llevar + 副动词 的动词短语中，llevar只用于一般现在时或过去未完成时等

未完成时态，而不能用于简单过去时或现在完成时等完成时态。例如：

Llevamos aprendiendo español cuatro años.

我们学了四年西班牙语。

Cuando me gradué de la universidad, mi hermana ya llevaba dos años

trabajando en esa empresa.

我大学毕业的时候，我姐姐已经在那家公司工作了两年。