(4)方式副词:表示动作的方式。常用的方式副词有:
bien (好)/ mal (坏),regular (一般,平平),deprisa (快)/
despacio (慢), así (这样,如此)等;绝大多数以 形容词 + mente 构成
的副词都属于这一类。例如:horrible: horrible + mente→ horriblemente
(可怕地),estupendo: estupenda + mente→ estupendamente (非常好)
等。
No se siente bien .
他感觉不舒服。
Coge los palillos así .
你这样拿筷子。
Te entiendo estupendamente .
我十分理解你。
特别注意:
• 如果句中有两个或两个以上-mente 结尾的方式副词,只有最后一个副词
带-mente 词尾,前面的副词则采用形容词的阴性单数形式。例如:
Lo hizo rápidamente y eficazmente. (×)
Lo hizo rápida y eficazmente . (√)
他干得又快又好。