(2)前置词de
• 表示所属关系。例如:
Las gafas son de Jaime.
那副眼镜是海梅的。
Los domingos comen en casa de sus suegros.
每周日他们都在岳父岳母家吃饭。
• 表示物品的材质或内容。例如:
Lleva una camiseta de algodón 100%.
他穿了一件纯棉T恤衫。
Dame una botella de agua mineral, por favor.
劳驾,给我一瓶矿泉水。
• 表示来源或出生地。例如:
Soy de Colombia.
我是哥伦比亚人。
Ese tren de alta velocidad viene de Sevilla.
那辆高速火车是从塞维利亚来的。
• 表示人或物的性质特征。例如:
La chica de la falda amarilla es ecuatoriana.
穿黄裙子的那个女孩是厄瓜多尔人。
Era moreno y de mediana estatura.
他皮肤黝黑,中等身材。
• 表示关联或涉及的事物。例如:
Es una película de terror.
这是一部恐怖电影。
¿De qué estáis hablando?
你们在聊什么?
• 表示时间或日期。例如:
Trabaja de noche y duerme de día.
他晚上上班,白天睡觉。
Mónica nació el 6 de marzo de 1982.
莫妮卡出生于1982年3月6日。
• 表示原因。例如:
Murió de cáncer.
他死于癌症。
Lloraba de alegría.
她高兴得哭了。
特别注意:
• 前置词de 与阳性单数定冠词el 连用时,缩写为:de+el=del 。例如:
Regreso del instituto a las tres de la tarde.
我下午三点从学院回来。