(6)前置词para
• 表示目的,后面接原形动词。例如:
Trabaja para conseguir dinero.
他工作是为了挣钱。
Estudia sólo para obtener el título.
他学习只是为了获得文凭。
• 表示动作或事物所涉及的对象。例如:
He comprado un reloj para mi padre.
我给父亲买了块表。
Toma, esto es para ti. ¡Feliz cumpleaños!
拿着,这是给你的。生日快乐!
• 表示运动的方向或目的地。例如:
Voy para el centro.
我去市中心。
¿A qué hora sale el próximo avión para Caracas?
下一班飞往加拉加斯的飞机几点起飞?
• 表示动作完成的时间或期限。例如:
Tienes que terminarlo para el martes.
你必须在周二做完这事。
Faltan dos semanas para Navidad.
离圣诞节还差两周。
• 表示事物的用途。例如:
Este champú es muy bueno para la caspa.
这种洗发水去头屑非常有效。
Esta medicina no me sirve para nada.
这种药对我没有任何作用。
• 表示个人见解,用于人称代词或人名之前。例如:
Para mí, lo más importante es la familia.
我觉得,家庭最重要。
Para Lucas, su novia es perfecta.
卢卡斯认为他的女朋友非常完美。
• 表示即将要发生的动作,由estar para + 原形动词 构成。例如:
El tren está para salir.
火车就要开了。
Coge el paraguas, porque está para llover.
拿上伞,就要下雨了。