3 复合句
有两个或两个以上变位动词的句子称为复合句。例如:
Ema canta y Sandra baila .
艾玛唱歌,桑德拉跳舞。
Recibí la carta que me enviaste .
我收到了你寄给我的信。
Si te apetece , mándame un e-mail .
如果你愿意,给我发封电子邮件吧。
特别注意:
• 西班牙语中句子的主语应与谓语动词在人称和数上保持一致。有时句中省
略主语(尤其是第一、二人称单、复数),但可以根据谓语动词词尾的变
化来判断其所指。例如:
Mi amigo trabaja en la ONU.
(主语是第三人称单数形式)
我朋友在联合国工作。
Mis amigos trabajan en un bufete.
(主语是第三人称复数形式)
我的那些朋友在一家律师事务所工作。
Llegamos tarde.
(主语是nosotros)
我们迟到了。