(2)说明性形容词从句
说明性形容词从句用来补充说明先行词的性质特点,并涵盖所涉及同类事物的全体,如果
省略从句也不会改变主句的意思。书写时,从句与先行词用逗号分开。结构为:名词, + 关
系词 + 动词, + 句子 。例如:
Los alumnos, que son estudiosos, aprobaron.
那些学生是努力的,他们都通过了考试。
(对“alumnos”起解释说明作用,指“todos los alumnos”)
Los ladrones, que robaron el banco, han sido detenidos.
那些小偷,偷窃了银行的,全都被逮捕了。
(对“ladrones”起解释说明作用,指“todos los ladrones”)