常用西语谚语合集(30)

 常用西语谚语合集(30)

 

Año  de  nieves,Año  de  bienes.
瑞雪兆丰年。
Piensa  el  ladrón  que  todos  son  de  su  condición.
在小偷眼里，所有人都是小偷。
A  buen  enrendedor  sobran  las  palabras.
对理解能力好的人，不用多费口舌。
Después  de  una  revolución,siempre  aparece  un  nuevo  mandón.
在每次革命之后都会出现一个新的指挥者。
No  dodos  los  viejos  son  sabios,ni  todos  los  sabios  son  viejos.
并非所有老者都是智者，也并非所有智者都是老者。
Afortunado  en  el  juego,desafortunado  en  amores.
商场得意，情场失意。
Existe cuántas maldades que actúan en nombre de la justicia
正义，有多少邪恶假你的名义而行  格瓦拉
Hasta la Victoria Siempre“直到永远胜利”的意思。 格瓦拉
¡Patria o Muerte! 无祖国，毋宁死！  
¡Libre o Muerte! 无自由，毋宁死！  
Condenádme, no importa, ¡La historia me absolverá! 判决我吧，没关系，历史将判我无罪！（卡斯特罗第一次革命失败被捕后在法庭上的辩护辞的最后一句）  
Vivir sin amigos no es vivir
生活在没有朋友的时候就不算是生活