西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙社会 » 西班牙的灵魂:一个文明的哀伤与荣光 » 正文

第十七章 佛朗哥之后的西班牙:美梦难圆(7)

时间:2024-07-31来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:在西班牙的美军人数约为1万人,也许更少,随行的家属人数大致相同。这些人在去西班牙城镇时穿着便服,但在西班牙要看出谁是美国
(单词翻译:双击或拖选)
在西班牙的美军人数约为1万人,也许更少,随行的家属人数大致相同。这些人在去西班牙城镇时穿着便服,但在西班牙要看出谁是美国人,就像在纽约的大街上找出袋鼠一样容易。西班牙人和美国人之间的私人关系从好到坏,到漠不在乎的都有。西班牙人很少公开谈论这个问题,但绝大多数的人必然希望看到美国人回国。基地附近的西班牙城市经常出现示威和游行,就已清楚地表达了这一点。
控制西班牙基地的第16航空队是美国战略空军司令部海外部队中最大的单位,负责管理西班牙所有的联合基地。西班牙基地协议自初订以来已修订数次,每次都让西班牙人产生更多的疑虑。随着洲际弹道导弹的发展,西班牙基地的战略价值已经降低,可能很快就会消失。1983年5月,西班牙工人社会党首相费利佩·冈萨雷斯在德国波恩也同意在欧洲部署572枚新的美国核导弹,分别置于英国、联邦德国、意大利、比利时和荷兰等国。西班牙在1982年5月30日正式加入北约,成为该组织的第16个成员国,也是自1965年以来的第一个新成员国。此后西班牙人民一直很不安,尤其是工人社会党。
西班牙正在努力使军队现代化。1984年的国防预算约为40亿美元,其中一半以上用于特定的现代化领域。这个数字比1983年的军事预算增加了近16%,对于其他急需经费的领域,这是巨大的牺牲! [25] 1983年夏天,德国伞兵参加了西班牙的军事演习,而西班牙军队也参与英国皇家空军的类似演习。西班牙人不再是孤立主义者,他们充分认识到他们的国家位于比利牛斯山后面,三面环海,是一个防御严密的堡垒,欧洲的防御会顺理成章地包括这里。他们想要的是平等的待遇。
西班牙政府如何处理军费预算提高的问题?如同过去这一个世纪一样,在不久的未来,军队仍是西班牙的发展关键。这个问题没有简单的解决办法,但至少现在政府正视了这个问题。1983年2月,费利佩·冈萨雷斯向议会提出了军事改革计划,要求多余的将军退休(大半都已年逾七十),以功劳取代资历作为升迁标准;在有人被控煽动叛乱或颠覆时,限制军方审讯平民和士兵的特权;削减军队的规模,但使其现代化和专业化;大幅提升所有军事人员的薪酬,吸引更多年轻人从军。基本上,政府在19世纪80年代就曾提出同样的做法,但并未成功。20世纪20年代的普里莫·德·里维拉和1933年共和国时代的曼努埃尔·阿萨尼亚也都提出过同样的措施。
[26]
工人社会党认为,这一次该计划可能会奏效。军方最近对政治的干预并不顺利,国王致力于民主,而且在将近40年的军方统治之后,普通民众都对其感到厌恶。工人社会党政府非常谨慎地行动,而北约组织已成为这场高风险游戏的关键。
西班牙在1982年加入北约时,当时的工人社会党投票反对。在以压倒性优势赢得上次选举后,费利佩·冈萨雷斯承诺针对是否继续留在北约举行全民公投,但后来政府对公投一事低调处理,并批准了40亿美元的巨资军费预算。很显然,这样做是希望能让年轻的军官们感兴趣,并以此为荣,使他们的指挥达到北约的标准,进而让他们的思想不再围绕政治打转。政府热切地希望消除军事干预政治的威胁。工人社会党采取这些步骤是走在危险的道路上,对结果并无把握,但至少现在是改造军队的最好时机。
另一方面的问题是恐怖主义可能引发军事政变。军方强烈认为,如果政府不能阻止恐怖主义,军队就要这么做。这是今天西班牙的关键问题。这种恐怖主义的根源是巴斯克埃塔组织,即巴斯克分离主义者中的极端组织。埃塔组织杀害的人比佛朗哥独裁时期更多。由1968年至佛朗哥去世的1975年,埃塔组织在西班牙杀害了43人。在独裁和民主的三年过渡期间,有94人遇害。由1979年民主政府开始到1983年底,埃塔组织杀害了282人。绝大多数受害者是在巴斯克地区执勤的警察和士兵。
显然该组织认为它能以某种方式发动政变以分裂西班牙,实现其左派、独立的巴斯克家园的目标。 [27]
西班牙迟了许久才进入共同市场,这是影响西班牙走向何方的另一重要因素。
共同市场一再拒绝接纳西班牙,使西班牙人的自尊受到严重伤害,可能会使舆论从渴望欧洲合作转向自我封闭、自给自足。 [28] 无论是出于偶然还是必然,西班牙人早已习惯独来独往,古老的仇外心理总是隐藏在表皮之下。佛朗哥将军的统治使西班牙与欧洲疏远了长达40年,留下了不可磨灭的印记。西班牙现在正处于能够为西欧共同体增加强大实力的阶段,而美国也正是西欧的伙伴,如果由于西班牙自尊受损而失去这种力量,那将会造成不必要的浪费和政治灾难。
20世纪80年代,西班牙的旅游热潮再次兴起,在热门地区,必须提前数周甚至数月预订旅馆。西班牙最畅销的报纸之一巴塞罗那的《先锋报》在1983年8月18日刊登了一张观光客睡在帕尔马客满旅馆台阶上的大照片。在西班牙许多其他地方也有类似的景象。1983年赴西班牙旅游的人数约为3500万,消费逾55亿美元,比前一年增加20%。美国游客比1982年增加了近五成,这主要是拜汇率所赐。几年前,1美元值56比塞塔,1983年则值150比塞塔。要不是有来自观光客的收入,西班牙已陷入困境中的经济很可能就会崩溃。聪明的西班牙人明白这一点,但许多旅馆服务质量下降,完全没能反映出这种认识。 [29]
马德里的《国家报》1983年8月12日在社论中说:“观光业可能是西班牙近来经济史上最重要的活动。20世纪60年代西班牙的“腾飞”主要是由观光业带动的。观光业刺激了建筑业,改变了人们对食品的需求,为大量工人提供了就业机会,并为保持外汇平衡做出了重大贡献。” [30] 到了20世纪80年代,观光业对西班牙也同样重要。但由长远来看,价格上涨和服务差无疑是杀鸡取卵。不稳定的政治情势、恐怖活动增加,以及街头抢劫,必然会造成这种结果。
20世纪80年代中期,西班牙再次陷入走钢丝的局面,但这回情况显得较为有利,因为大多数人都耐心、宽容,不指望奇迹,愿意勒紧腰带,给政府一个机会。
1983年秋天,《变革16》的一篇社论清楚地说明了这一点:“除了两个一再试图摧毁我们国家的狂热少数族群之外,西班牙的民意显示出这种平静和平衡,可以说西班牙在政治上是欧洲最聪明的国家之一。” [31]
西班牙也出现了一些危机。1984年5月,失业率超过18%,居全欧最高,而工人社会党政府还呼吁工人接受进一步的牺牲,因为政府开始实施耗资65亿美元的工业现代化计划。几十年来,佛朗哥将军因为政治上的考虑,让那些无利可图的过时企业继续经营,而在这名独裁者死后,新政府采取自由放任经济,导致200多万人失业。工业的结构调整和现代化成了当务之急,尤其是在钢铁、造船和消费电器等领域。劳工的暴动骚乱正在增加,并且迅速发展成严重的国家问题。通货膨胀率是每年12%,国民经济增长率每年仅为2%。恐怖主义成了经常性的威胁,军事接管的危险也依旧存在。 [32] 高级军官的不满情绪仍然严重。在最贫困的安达卢西亚地区,25岁以下的劳动人口中有40%的人失业,而该地区在1983年又遭受了史上最严重的干旱。 [33] 1983年夏天,在半岛的另一端的巴斯克各省份则发生了大洪水。尽管西班牙试图进入欧洲共同市场,但一直遭到法国的反对。 [34] 西班牙财政大臣米格尔·博耶尔(Miguel Boyer)表示:“自律是解决我们经济问题的唯一办法。”
在1983年10月的一项关于社会大众对政府看法的民调中显示,西班牙人民最不满的是政府对失业和恐怖主义的应对方式。下面的表格中给出了人民对政府在关键问题上表现的评价。 [35]
同时,有60%的人认为工人社会党政府“总体上”是“有效的”,64%的人则认为其衡量成功的标准在未来会有所改善。1983年11月,《变革16》详列了政府的功过。成就方面包括:比塞塔贬值,没收大型控股公司Rumasa,开放直布罗陀的路障,修订社会保障制度,减少通货膨胀,保持失业率稳定不恶化,养老金从13%增加至16%,强制规定每周工作40小时,强制性的30天假期,政府官员高薪减少,堕胎除罪化,刑法改革,出口增加,军队改革及国防现代化,补助高速公路以改善交通。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴