西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(提摩太前书) Capítulo 5

时间:2012-06-19来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:1 Timoteo Captulo 5 1 NO reprendas al anciano, sino exhrtale como padre: los ms jvenes, como hermanos; 2 A las ancianas, como madres; las jovencitas, como hermanas, con toda pureza. 3 Honra las viudas que en verdad son viudas. 4 Pero si alg
(单词翻译:双击或拖选)

西语每日一句 第20天:喂,请问哪位?

喂,请问哪位?
         
          ¿Sí? ¿Con quién hablo?

 

 

解析 :hablar con alguien   和某人说话

       hablar,不及物动词,意为“说话”。与前置词 con 搭配使用,表示“和某人说话”。

       在打电话的情景中,即跟某人“通话”。例句中,直译应该是“我和谁说话?”,电

       话中即表示“您哪位?”,用的频率比 ¿Quién es usted? 高。

 

 


      


可用于以下场景:

场景一

A:¿Diga? ¿Con quién hablo?

 

场景二

A: ¿Aló? ¿Hablo con Justino?

 

 

场景三

A:Quería hablar con el Señor Suárez, pero el teléfono está siempre ocupado.

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: tulo 5 Cap 提摩 太前 圣经


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴