西班牙语绕口令每日3句-1

 142

El cielo esta enladrillado. ¿Quién lo 

desenladrillará? El desenladrillador 

que lo desenladrillare buen 

desenladrillador será.

The sky is ""bricked up"". Who will 

""un-brick"" it? The ""un-bricker"" that 

will ""un-brick"" it a good ""un-bricker"" 

will be.

143

Ese dicho, que me han dicho, que tu 

has dicho, que yo he dicho, ese dicho 

no lo he dicho porque si lo hubiera 

dicho, ese dicho estaria bien dicho 

por haberlo dicho yo. 

 

That saying, that they said that you said 

that I said, that saying I didn't say, 

because if I would have said it would have 

been well said for having been said by 

me. 

 

144 

 

En un juncal de Junqueira, juncos 

juntaba Julián. 

Juntóse Juan a juntarlos y juntos 

juncos juntaron.

In the reeds of Junqueria, Julian was 

collecting reeds. Juan joined him to 

collect them and together they collected 

reeds.