西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语趣味阅读 » 正文

西班牙语绕口令每日3句(西英对照)20

时间:2015-12-03来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:58Las papas que pelan Paca y Polalas pone Pepe, poco a poco, en pilas.The potatoes that Paca and Pola arepealing, Pepe i
(单词翻译:双击或拖选)

58

Las papas que pelan Paca y Pola 

las pone Pepe, poco a poco, en pilas. 

 

The potatoes that Paca and Pola are 

pealing, Pepe is putting, little by little, in 

piles.

59

La sucesión sucesiva de sucesos 

sucede sucesivamente con la 

sucesión del tiempo.

The sequence of success follows in 

sequence with the passing of time.

60

Como dice el viejo dicho 

y ese dicho yo lo he dicho 

que diciendo lo del dicho 

que me han dicho 

dicho a sido 

el dicho aquel: 

Que primero prepare paprica 

para papricar mi primera comida 

y que estando ya papricada 

me preparo para principiar 

a deglutir golosamente 

esta primera papricada comida.

As the old saying says, and that saying I 

have said, that saying that saying that 

they have said, said it be: That first 

prepare the paprika to pepper my first 

food, and when it is peppered, I will 

prepare myself to begin to greedily 

swallow the first peppered food.

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读 西语学习 西语提高


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴