西班牙语绕口令每日3句（西英对照）29

 85

Si tu gusto gustara del gusto que mi 

gusto gusta, mi gusto también 

gustará del gusto que tu gusto gusta. 

Pero como tu gusto no gusta del 

gusto que mi gusto gusta, mi gusto 

tampoco gusta del gusto que tu 

gusto gusta.

If your taste would taste what my taste 

tastes, my taste will taste what your taste 

is tasting. But since your taste isn't tsting 

what my taste is tasting, my taste will 

neither taste the taste your taste is 

tasting.

86

Pabla le dió con el palo a Pablo y 

Pablo le dió con la tabla a Pabla.

Pabla hit Pablo with a stick and Pablo hit 

Pabla with a board.

87

Este pocillo se me desnarizorejó.

This tankard has smelled out.