西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第40章

 《道德经》  Capítulo 40 

 

Volverse es el movimiento del Tao. 

 

Ceder es la acción del Tao. 

 

Todos los seres del universo nacen del Ser, 

 

y el Ser nace del No-ser.

 

原文参考

 

反者，道之动；弱者，道之用。

 

天下万物生于有，有生于无。