聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读96

 SonETO XCVI

Pienso, esta época en que tú me amaste 

se irá por otra azul sustituida, 

será otra piel sobre los mismos huesos, 

otros ojos verán la primavera.

Nadie de los que ataron esta hora, 

de los que conversaron con el humo, 

gobiernos, traficantes, transeúntes, 

continuarán moviéndose en sus hilos.

Se irán los crueles dioses con anteojos, 

los peludos carnívoros con libro, 

los pulgones y los pipipasseyros.

Y cuando esté recién lavado el mundo 

nacerán otros ojos en el agua 

y crecerá sin lágrimas el trigo.