西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

神奇!德国一只狐狸掉进河里 结果被冻成"冰雕"

时间:2017-07-28来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  El intenso temporal que azota estos das Alemania ha dejado una imagen espectacular que, en cuestin de minutos, se ha
(单词翻译:双击或拖选)
   El intenso temporal que azota estos días Alemania ha dejado una imagen espectacular que, en cuestión de minutos, se ha hecho viral en las redes sociales: en ella se ve a un zorro completamente congelado en el interior de un bloque de hielo.
  近几日,席卷德国的强暴风雪天气为这个国家留下了一幅奇景,在几分钟的时间里,这张狐狸被完全冰封在一块巨大冰块里的照片就红透了社交网络。
  Franz Stehle, un cazador residente en el Estado federado de Baden-Württemberg, en el sur del país, descubrió la impresionante estampa.
  住在德国以南、巴登符腾堡州的猎户Franz Stehle发现了这个给人留下深刻印象的画面。
  Según publica el diario regional, lo más probable es que el animal caminase sobre la superficie congelada del río Danubio y que ésta se resquebrajase, provocando su ahogamiento.
  根据当地报纸中的报道,这只动物极有可能在横渡Danubio河时,因河中冰面破裂,导致溺水身亡。
  Después se habría congelado, dejando al animal atrapado en una especie de cubito de hielo gigante.
  这只动物有可能在冻僵之后,被冰封在一块巨大的冰块之中。
  "El bloque está ahora delante de mi casa, esperando a que se derrita", se?aló el cazador, quien parece estar acostumbrado a este tipo de hallazgos.
  “这个巨大的冰块现在就在我家的前面,等待融化,” 猎户指着它说道,看起来,他早已对这种发现见怪不怪了。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 冰雕


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴