西语成语：valer lo que pesa 有价值

 　　valer lo que pesa

　　有价值，不简单。用于赞扬某人或某物的优点

　　据巴斯图斯《各民族的智慧》,古时北欧野蛮民族有一条规矩，即杀人犯必须向受害人家属赔偿与死者体重等置的金银。此语即源于这条规矩

　　例：

　　Este joven vale lo que pesa, es inteligente y la-

　　borioso. 这个青年很有用，又聪明又勤快。?