西语成语：Damón y Pitias 德蒙与匹西亚斯生死之交

 Damón y Pitias

德蒙与匹西亚斯生死之交。

 

传说德蒙和匹西亚斯是古希腊一对生死之交的好友。匹西亚斯因得罪国王迪奥尼修斯，被判处死刑,他要求准许他行刑前回家探望亲人，遭到拒绝。德蒙闻讯，挺身而出，为友作保，答应如友不如期返回，他愿代友一死。转眼刑期将近而匹西亚斯迟迟未回，国王就准备处死德蒙，就在这千钧一发的时刻，匹西亚斯赶到刑场,德蒙因此得救。国王为他们的友情所感动，遂将匹西亚斯释放。亦作amistad de Damón y Pitias 0

 

例：

Es sabido para todos que entre ellos hay una amistad de Damón y Pitias

众所周知，他们俩是生死之交。