西语成语：durar más que la obra de el Escorial 长期不能解决的事情

 　　durar más que la obra de el Escorial 意义同 durar más que la obra del Pilar,

　　长期不能解决的事情

　　十六世纪西班牙国王费利佩二世为庆祝圣金廷大战胜利,下令在马德里省埃尔埃斯科利亚尔镇(El Escorial)

　　建造修道院，全名为：埃尔埃斯科利亚尔圣洛伦索修道院。工程从1563年持续到1582年，旷日持久，薪资无数，人们遂用这句话形容某些久拖不决的事情，因该修道院工程的建筑设计师叫胡安?巴蒂斯塔?托莱多，

　　故也作durar más qae la obra de Toledo。