英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
坚定地，坚持地。又作：macho y martillo。
此语源自手工锻造工艺。打制铁器时，由一个比较有经验的工匠一只手用钳子夹住锻件，另—只手持小锤轻击，.锤击点根据需要变换；另一工匠，一般为力大者，则按小锤指点的部位持大锤一下一下地猛击锻件。小锤（martilló)意味着智慧，大锤（macho)象征着力量：，所以，锒件成形，人们就说：Está hecho a macho y martillo,指某物是由智慧和力量共同铸成的，比喻其坚固。
例：
El anciano lo cree a machamartillo.老人对此坚信不疑
