西语成语：guindilla 红辣椒

 　　guindilla

　　红辣椒。对警察的蔑称

　　缉伊里瓦伦《成语典故》两个卖雪茄的女人正互相扯着头发打架,一个警察过来制止,她们却一起把矛头对准警察,一个说:“姑娘，给这个红辣椒一个嘴巴。”另一个说:“别叫人家红辣椒,上面不准这样叫。”她们这样称呼聱察,是因为警察察的帽子上有一个状如辣椒的红色饰物。