西语成语：tan perdido como el alma de Garibay 无可救药

 　　tan perdido como el alma de Garibay

　　无可救药，无可挽救

　　参见： como el alma de Garibay

　　指人堕落到了加力白的灵魂的地步了，他的灵魂上帝和魔鬼都不收，成了无处安身的孤魂野鬼。

　　例：

　　Ese tío es un borracho tan perdido como el alma de Garibay.

　　这位老兄是个无可救药的酒鬼。