西语成语：andar a caza de grillos 忙于琐事

 　　andar a caza de grillos

　　忙于琐事丨浪费时间。

　　据科瓦鲁维亚斯《西班牙语文库语出寓言《狐狸与蟋蟀》母狐去捉蟋蟀，每当它觉着已经捉住了蟋蟀，就听见另一个地方响起了这小虫的叫声，就这样它忙碌了整整一个晚上也没逮住蟋蟀，现用“忙于捉蟋蟀”这句话来形容忙于小事情。

　　例：

　　Pasa el tiempo andando a caza de grillos.

　　他整日价忙于琐事。