西语成语：Viva Cartagena 过分的表情

 　　Viva Cartagena!

　　(指在演说、谈话中为哗众取宠而使用的)过分的表情、过火的言词。

　　传说，有一次西班牙卡塔赫纳城来了一位男高音歌唱演员，在演出时唱走了调，他怕观众喝倒采，遂灵机一动，振臂高呼:“? Viva Cartagena!(卡塔赫纳万岁丨），，这一手果然灵验，不但避免了出丑，而且还赢得了当地观众热烈的欢呼。从此,这句话便成了平庸者哗众取宠的法宝，喻示过分的表情或言词a