西语成语：Ahí está el busilis！ 关键在那儿

 　　Ahí está el busilis！

　　关键在那儿

　　据《权威词典》，拉丁文福音书里有这样一句话：In dicbus illis(在过去的日子里）。有一个无知的人听了布道后，却把它读作：In die busillis。In die,他还知道是在那一夭”的意思，可再往下他就读不下去了，因为busillis他不懂。后来busillis便因此成了困难或症结的代名词。

　　例：

　　Si quieres resolver tus problemas debes hablar con el jefe, que ahí está el busilis！

　　你想解决你的问题,得找头儿谈。关键在那儿！