名人名言学西语——科雷亚

 　　Nuestra diplomacia es experta en protocolo y coctelitos, cuando deberían ser óptimos para promocionar al Ecuador. 我国外交官应该是宣传厄瓜多尔的专家，而不应仅专于礼宾交际和觥筹交错。

　　El perdón y olvido a nivel social, se llama impunidad, por lo que jamás olvidaremos los crímenes de los banqueros corruptos que nos quebraron, los atentados contra los derechos humanos, y otros tantos delitos y atracos aún sin sancionar. 整个社会的宽恕和遗忘意味着逍遥法外，所以我们绝不会忘记导致我们破产的腐败银行家们的罪行，对人权的侵犯和其它所有尚未受到惩罚的犯罪和掠夺。

　　Entendemos por desarrollo la consecución del buen vivir de todos, en paz y armonía con la naturaleza y la prolongación indefinida de las culturas humanas. 我们所理解的发展就是谋求所有人的幸福生活，与自然和平、和谐相处，使人类的文化无限地得到延伸。