西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

神奇的西班牙语历史

时间:2018-06-13来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:在学习西班牙语之前,先来为大家简述一下西班牙语的历史概况。公元前218年,伊比利亚半岛开始成为罗马世界的一部分,罗曼语系的
(单词翻译:双击或拖选)
 在学习西班牙语之前,先来为大家简述一下西班牙语的历史概况。
公元前218年,伊比利亚半岛开始成为罗马世界的一部分,罗曼语系的拉丁语逐渐通行于该地区,并成为该地区的官方语言文字。公元5世纪,西罗马帝国灭亡,拉丁语逐渐分化不同地区的各支方言。其中通俗拉丁语演变为罗曼诸语言,其中一种即为西班牙语。公元12~13世纪,由于卡斯蒂利亚王国在伊比利亚半岛上各基督教国家中的的优势地位,卡斯蒂利亚方言成为西班牙最具优势的方言,并卡斯蒂利亚王国和阿拉贡王国联合统一(除葡萄牙)伊比利亚半岛之后,创立西班牙王国的过程中成为伊比利亚半岛上的官方语言。现代西班牙语就是在卡斯蒂利亚方言的基础上形成的。因此,在很多欧洲国家和地区(包括巴塞罗那)西班牙语又被称为卡斯蒂利亚语。这一现状,特别是在拉丁美洲更加明显。15世纪,哥伦布发现美洲新大陆,西班牙语传入美洲大陆,在传入的的同时也吸收了美洲本地语言中的一些词语,逐渐形成了拉丁美洲地区不同于欧洲伊比利亚半岛的独具特色的拉美西班牙语言。此外,由于历史上民族间的接触和位于地中海西端和北非大陆隔海相望的地理位置,加之西班牙统治者长期参与欧陆争霸并曾经一度通知意大利半岛,尼德兰和德意志的部分地区,西班牙语还受过日耳曼语和阿拉伯语的影响。
现代西班牙文,不仅是西班牙的官方语言,也是拉丁美洲大多数国家的官方语言,并作为联合国的六种工作语言之一。此外,在美国南部的几个州、菲律宾以及非洲的部分地区(均为原西班牙殖民地),也有相当数量的使用者。西班牙语吸收了一些当地的语言,特别是在拉丁美洲,这种状况尤为明显。由于长期的天主教信仰,使得西班牙语在各方面较法语更接近拉丁语,由此成为拉丁语系重要分支的西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共24个音位,其中a、e、i、o、u 5个单元音和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。此外,还有大量二合元音和三合元音。重音很规则:以元音、n或s结尾的词 ,重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上。作为拉丁语系的重要分支,其绝大部分词源,源自拉丁语。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴